Vertaling van "selor marie-hélène " (Frans → Nederlands) :

Cette requête doit être adressée à la personne de contact de Selor (Marie-Hélène HENRIS - marie-helene.henris@selor.be)
Dit verzoek dient de kandidaat te richten aan de contactpersoon van Selor (Stephanie LANGERAET - stephanie.langeraet@selor.be)

Aucune dispense ne sera acceptée pour cette sélection 5. Seules les demandes de participation répondant aux conditions suivantes seront prises en considération : o le candidat a complété son CV en ligne sur `Mon Selor' ( [http ...]
Er worden geen vrijstellingen aanvaard voor deze selectie. 5. Elke aanvraag tot deelname aan de selectie wordt enkel in aanmerking genomen als : o de kandidaat zijn online-cv volledig invult op `Mijn Selor' (http ://www.selor.be ) o de kandidaat zijn diploma ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum oplaadt in zijn online-cv in `Mijn Selor' (http ://www.selor.be ) o de kandidaat online solliciteert voor deze vacature (http ://www.selor.be) Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuurt hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (Stephanie.langeraet@selor.be of t.a.v. Stephanie LANGERAET, WTC III - Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG16133 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).

Si le candidat souhaite employer cette option, il contactera le plus rapidement possible et au plus tard avant la clôture des inscriptions, la personne de contact de Selor (Marie-Hélène HENRIS - marie-helene.henris@selor.be)
Indien de kandidaat gebruik wenst te maken van deze optie, dient hij zo spoedig mogelijk en ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum contact op te nemen met de contactpersoon van Selor (Katleen VANDERGUCHT - katleen.vandergucht@selor.be)

Cette requête doit être adressée à la personne de contact de Selor (Marie-Hélène HENRIS - marie-helene.henris@selor.be)
Dit verzoek dient de kandidaat te richten aan de contactpersoon van Selor (Katleen VANDERGUCHT - katleen.vandergucht@selor.be)

Si le candidat ne peut télécharger son diplôme, il l'envoi, au plus tard à la clôture des inscriptions, à la personne de contact de Selor (à l'attention de Marie-Hélène HENRIS, avenue Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles) avec la mention du n° de registre national, ses nom et prénom et le n° de sélection AFG12203 date de la poste faisant foi).
Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuur hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (t.a.v. Katleen VANDERGUCHT, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG12139) (de datum van de poststempel geldt als bewijs).

Si le candidat ne peut télécharger son diplôme, il l'envoi, au plus tard à la clôture des inscriptions, à la personne de contact de Selor (à l'attention de Marie-Hélène HENRIS, avenue Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles) avec la mention du n° de registre national, ses nom et prénom et le n° de sélection AFG12204 (la date de la poste faisant foi).
Indien de kandidaat zijn diploma niet kan opladen, stuurt hij dit ten laatste op de uiterste inschrijvingsdatum op naar de contactpersoon van Selor (t.a.v. Ellen NOYAERT, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel) met vermelding van zijn rijksregisternummer, zijn naam en voornaam en het selectienummer ANG12138 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).

Si vous ne parvenez pas à charger votre diplôme, vous devez l'envoyer au plus tard le 7 septembre 2009 au SELOR, à l'attention de Marie-Hélène Henris, boulevard Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles, en mentionnant votre numéro de registre national, votre nom, votre prénom et le numéro de la sélection AFG09816 (le cachet de la poste faisant foi).
Indien u uw diploma niet kan opladen, dient u het uiterlijk op 7 september 2009 op te sturen naar SELOR, t.a.v. Caroline Vekemans, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel, met de vermelding van uw rijksregisternummer, uw naam, uw voornaam en het selectienummer ANG09816 (de datum van de poststempel geldt als bewijs).