Traduction de «selor veut » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]
Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
de Staat die nationale bepalingen wil vaststellen of wijzigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selor veut que l’administration soit le reflet de notre société moderne si riche en diversité.
Selor wil dat de overheid een weerspiegeling is van onze moderne samenleving met haar rijkdom aan diversiteit.

Par le projet culturel, Selor veut démontrer que l'administration fédérale ouvre ses portes aux talents.
Met het cultureel project wil Selor de boodschap brengen dat talent binnen de overheid een kans krijgt.

Le site Internet de Selor veut en outre contribuer à l'image positive de l'administration.
Verder wil de website van Selor ook toedragen tot het positieve imago van de overheid.

SELFIN 78 : avec cette mission, SELOR veut obtenir des indicateurs qualitatifs et quantitatifs afin d’être comparés aux données d’autres institutions ou services qui font de la sélection.
SELFIN 78: met deze opdracht wil SELOR kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren bekomen om deze te vergelijken met gegevens van andere selectie-instellingen en -diensten.

Annexe: Services guichets Remarque: 46 % des membres du personnel est en possession d'une certificat Selor ce qui ne veut pas dire que les autres membres du personnel n'ont aucune connaissance de l'autre langue.
Bijlage: Loketdiensten Opmerking: 46 % van de personeelsleden beschikt over het Selor-attest, wat niet wil zeggen dat de anderen geen kennis van de andere landstaal zouden hebben.

7. Les 4 H dont il est question dans le rapport annuel 2002, Humour, Humility, Humanity et Hope ne sont pas tant les valeurs que le Selor veut promouvoir mais les thèmes sous-jacents qui sont respectés dans la communication globale du Selor.
7. De 4 H's waarvan sprake in het jaarverlag 2002, Humour, Humility, Humanity en Hope zijn niet zozeer de waarden die Selor naar buiten wil brengen dan wel onderliggende thema's die gerespecteerd worden in de globale communicatieaanpak van Selor.

Lorsque SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale prend l'initiative d'organiser une sélection comparative et constitue une réserve de recrutement, SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale présentera à un département qui veut puiser dans la réserve, par exemple les 10 meilleurs classés.
Wanneer SELOR - Selectiebureau van de Federale Overheid het initiatief neemt om een vergelijkende selectie te organiseren en een wervingsreserve aanlegt, worden aan een departement dat uit de reserve wil putten, door SELOR - Selectiebureau van de Federale Overheid bvb. de 10 best gerangschikten aangeboden.