Il devenait grand temps d'agir, eu égard à la prolifération des centres de médecine de la reproduction en Belgique et à la réputation douteuse de « paradis bioéthique » que notre pays semblait avoir acquise.
Dit was meer dan noodzakelijk aangezien België een explosie van centra voor reproductieve geneeskunde kende en de bedenkelijke reputatie van « bio-ethisch paradijs » leek te verwerven.
