Il semble quasiment certain qu'Abdelkader Belliraj a été un informateur régulier et régulièrement rémunéré de la sûreté de l'État depuis une dizaine d'années.
Het is bijna zeker dat Abdelkader Belliraj al tien jaar een reguliere informant was van de Staatsveiligheid en dat hij van die dienst een regelmatige vergoeding kreeg.