Traduction de «semble que certaines personnes aient véritablement perdu toute notion » (Français → Néerlandais) :

Parfois, il semble que certaines personnes aient véritablement perdu toute notion du bien et du mal.
Soms lijkt het wel alsof sommige mensen werkelijk alle noties van goed en kwaad overboord hebben geworpen.

Il semble malheureusement qu'un certain nombre de personnes aient malgré tout obtenu indûment leur inscription sur les listes communales.
Jammer genoeg hebben een aantal personen hun inschrijving op de gemeentelijsten ten onrechte verkregen.