Comme l'observe le Conseil économique et social, la limitation ou le retrait du bénéfice des conditions d'accueil ne semblent ni logiques ni conformes aux objectifs de la directive.
Zoals wordt opgemerkt door het Economisch en Sociaal Comité lijken de beperking of intrekking van het recht op opvangvoorzieningen niet logisch en strijdig met de doelstellingen van de richtlijn.
