Traduction de «semblent particulièrement minces » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

le Trepanner convient particulièrement pour les couches minces
de trepanner is bijzonder geëigend voor de ontginning van lagen met geringe opening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Étant donné la sensibilité politique du débat concernant les taux réduits de TVA dans un certain nombre d’États membres, les chances de voir reprendre avec succès un débat dans cette matière et de voir modifiée à nouveau l’annexe III de la directive 2006/112/CE précitée semblent particulièrement minces.
2. Gelet op de politieke gevoeligheid van het debat over de verlaagde btw-tarieven in een aantal lidstaten lijken de kansen om het debat terzake met succes te hervatten met het oog op een nieuwe aanpassing van bijlage III van voornoemde richtlijn 2006/112/EG bijzonder klein.