Elles sont ainsi cumulables avec des pénalités, ce qui semble logique dans la mesure où ces dernières permettent de sanctionner un manquement, tandis que les amendes sont, elles, destinées à réparer le dommage consécutif à un retard d'exécution.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

Zo zijn ze cumuleerbaar met straffen, wat logisch lijkt omdat deze laatste een tekortkoming bestraffen, terwijl de boetes bedoeld zijn om de schade ingevolge vertraging bij de uitvoering te herstellen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-27]

Il me semble logique que l'initiative à cet effet soit prise par les entités fédérées.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

Het lijkt me dan ook logisch dat door de deelstaten hiertoe initiatief wordt genomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-13]

On constate que les taux de ponctualité se sont améliorés par rapport à l'ancien Plan de transport mais cela semble logique car les temps de parcours ont été augmenté sur l'ensemble des lignes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

In vergelijking met het oude vervoersplan zijn de stiptheidscijfers verbeterd, maar dat kan moeilijk anders aangezien de rijtijden op alle lijnen verhoogd werden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-25]

Il me semble logique que la Défense ne dispose pas de grandes réserves de matériel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

Het lijkt mij logisch dat Defensie niet meteen over een groot pakket reservemateriaal beschikt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il semble logique qu’ils en décident en fonction de la dangerosité (risque de fuite) du détenu en question.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Het lijkt logisch dat zij die bepalen aan de hand van de (vlucht)gevaarlijkheid van de gedetineerde in kwestie.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

Ces travaux ayant nécessité un investissement très important, il semble logique de s'interroger quant au devenir d'un tel bâtiment.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Aangezien de renovatie belangrijke investeringen heeft gevergd, is het maar normaal dat er vragen rijzen over de toekomst van het gebouw.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-08]

Il semble donc logique d'adopter progressivement pour la MOC sociale certaines des méthodes et démarches utilisées dans le contexte de la stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Daarom lijkt het logisch om bij de sociale OCM een aantal methoden en benaderingen toe te passen die in het kader van de hernieuwde Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid worden gebruikt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En effet, si une proposition d'octroi d'un avantage est déjà punissable, il semble alors logique que l'octroi immédiat de l'avantage, sans même qu'il y ait promesse, le soit également.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

Wanneer immers een voorstel tot het geven van een voordeel al strafbaar is, dan lijkt het logisch dat het onmiddellijk toekennen van het voordeel, zonder dat er zelfs een belofte aan te pas komt, dat ook is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-12]

Il semble logique que le mécanisme ne puisse être déclenché que dans des cas d'urgence très spécifiques impliquant un accroissement important et soudain du nombre d'immigrés en situation irrégulière ou du nombre de demandes de protection internationale infondées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

Het lijkt logisch dat het mechanisme enkel geactiveerd moet worden ingeval van zeer specifieke noodsituaties waarin er een "aanzienlijke" en plotselinge stijging is waargenomen van het aantal onregelmatige immigranten of ongegronde verzoeken om internationale bescherming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

La rédaction de listes officielles d’experts me semble l’étape logique suivante dans le dossier »

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Het opstellen van officiële lijsten van deskundigen lijkt me een logische volgende stap in het dossier”.

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

D'autres ont cherché : automate programmable clé logique contrôleur logique programmable faire preuve de raisonnement logique logique ttl logique des joueurs logique tout à transistors logique à diodes et transistors logique à diodes plus transistor logique à transistor et diode logique à transistors et transistors numéro logique organe arithmétique et logique unité arithmétique et logique unité arithmétique logique voie logique semblé logique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

semblé logique ->

Date index: 2023-08-15