Vertaling van "semois depuis vingt mètres " (Frans → Nederlands) :

e) dans la Semois, depuis la Vanne des Bains jusqu'au pont de France à Bouillon, ainsi que sur toute la largeur de la Semois depuis vingt mètres en amont de l'embouchure de la noue des Ilions jusqu'au pont de la route N832 à Cugnon;
e) in de Semois, vanaf de Vanne des Bains tot aan de brug "pont de France" te Bouillon, evenals over de gehele breedte van de Semois vanaf twintig meter stroomopwaarts van de monding van de greppel "Ilions" tot aan de brug van de N832 te Cugnon;

La zone de baignade au pont de Membre, à Vresse-sur-Semois, en rive droite de la Semois, depuis le pont de Membre jusqu'à 40 mètres en aval».
Het zwemgebied bij de brug van Membre te Vresse-sur-Semois, op de rechteroever van de Semois, vanaf de brug van Membre tot 40 meter stroomafwaarts».

Le tribunal de commerce de Tournai est installé, depuis vingt ans, dans deux maisons contiguës sises rue des Filles Dieu n° 1, à cent mètres du palais de Justice de Tournai.
De rechtbank van koophandel van Doornik is al twintig jaar ondergebracht in twee naast elkaar liggende huizen in de rue des Filles Dieu nr. 1, op honderd meter van het Justitiepaleis van Doornik.