Traduction de «sentir immédiatement tandis » (Français → Néerlandais) :

Comment pourra-t-il y avoir compensation alors que l'augmentation des taxes sur le diesel se fera sentir immédiatement, tandis que les diminutions des autres taxes ne produiront d'effet qu'au moment où les citoyens effectueront de nouveaux investissements ?
Hoe kan er sprake zijn van compensatie als de belastingverhoging op diesel onmiddellijk voelbaar is en de belastingverlagingen pas merkbaar zullen zijn op het ogenblik dat de burger nieuwe investeringen moet doen ?

L'insécurité aux abords immédiats des frontières européennes accroît la pression sur les États membres, tandis qu'un besoin de stabilité et de croissance se fait également sentir au sein de l'Europe.
De onveilige situatie in de onmiddellijke omgeving van de Europese grenzen verhoogt de druk op lidstaten, terwijl ook in Europa nood is aan stabiliteit en groei.