Traduction de «septante-cinq pays » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

G5 du Sahel | G5 Sahel | Groupe des cinq pays du Sahel
G5-Sahel | Sahel G5

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les septante-cinq pays donateurs ont promis 4,5 milliards de dollars sur deux ans.
De vijfenzeventig donorlanden hebben 4,5 miljard dollar beloofd, gespreid over twee jaar.

Filiale du Groupe de la Banque mondiale (1) et ayant son siège à Washington, la MIGA compte, à ce jour, cent septante-cinq pays membres (vingt-cinq pays industrialisés et cent cinquante pays en développement et en transition).
MIGA is een filiaal van de Wereldbankgroep (1) en telt momenteel honderdvijfenzeventig lidstaten, waarvan vijfentwintig geïndustrialiseerde en honderdvijftig ontwikkelings- en transitielanden.

À ce jour, la MIGA compte cent septante-cinq pays membres (vingt-cinq pays industrialisés et cent cinquante pays en développement et en transition).
Op dit ogenblik telt het MIGA honderdvijfenzeventig lidstaten (vijfentwintig industrielanden en honderdvijftig ontwikkelingslanden en transitielanden).

Suite au sommet des donateurs internationaux pour la reconstruction de la ville palestinienne de Gaza qui s'est tenu à Charm El-Cheikh, les septante-cinq pays donateurs ont promis 4,5 milliards de dollars sur deux ans.
Op de donorconferentie voor de wederopbouw van de Palestijnse stad Gaza die in Sharm El-Sheikh heeft plaatsgehad, hebben de vijfenzeventig donorlanden beloofd om 4,5 miljard dollar te schenken, gespreid over twee jaar.

- Un premier montant de vingt mille deux cent septante-cinq euros (20.275,00 EUR) sera ordonnancé et payé à la notification de la subvention suivant l'engagement comptable du contrôleur des engagements, moyennant la présentation d'une déclaration de créance par l'Université.
- Een eerste bedrag van twintigduizend tweehonderd vijfenzeventig euro (20.275,00 EUR) wordt geordonnanceerd en uitbetaald bij de kennisgeving van de subsidie volgens de boekhoudkundige vastlegging van de controleur der vastleggingen, tegen overlegging van een aangifte van schuldvordering door de Universiteit.

Le montant de l'indemnité, communiqué en exécution de l'article 55, § 3, d), de la loi, doit être payé par le cessionnaire dans les septante-cinq jours calendrier suivant la publication de sa nomination au Moniteur belge.
Het bedrag van de vergoeding, die in uitvoering van artikel 55, § 3, d), van de wet medegedeeld werd, moet door de overnemer, binnen vijfenzeventig kalenderdagen na de bekendmaking van zijn benoeming in het Belgisch Staatsblad betaald worden.

Art. 12. Au moins septante-cinq p.c. de l'enveloppe globale destinée au secteur ONG doit être affecté à des activités dans les pays partenaires.
Art. 12. Minstens vijfenzeventig pct. van het totale budget voor de NGO-sector moet besteed worden aan activiteiten in de partnerlanden.