3. La question, en définitive, est de savoir si l'arrêté royal du 30 septembre 2005 requiert des dispositions distinctes concernant les courses de rue t si ces dispositions sont techniquement envisageables dès lors que les articles précités du règlement de la circulation routière ne s'appliqueraient pas aux courses de rue et que le règlement de la circulation routière ne comporte aucune disposition spécifique sur les courses de rue.
3. Slotvraag is dan ook of het koninklijk besluit besluit van 30 september 2005 een aparte bepaling over de straatraces behoeft, en of dat laatste technisch wel mogelijk is als de hierboven vermelde artikelen uit het Verkeersreglement geen betrekking zouden hebben op straatraces, en er geen specifieke bepaling over straatraces in het Verkeersreglement staat?