Vertaling van "septembre 2013 mme véronique charlier " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 septembre 2013, Mme Véronique CHARLIER, née le 6 juin 1966 à Uccle, Licenciée en Droit, domiciliée rue de Herve 552, à 4610 BEYNE HEUSAY, est nommée en qualité de déléguée du Gouvernement près l'Université Catholique de Louvain à la date du 1 mars 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 september 2013 wordt Mevr. Véronique CHARLIER, geboren op 6 juni 1966 te Ukkel, Licentiaat in de rechten, wonende rue de Herve 552, te 4610 BEYNE HEUSAY, benoemd tot afgevaardigde van de Regering bij de " Université Catholique de Louvain" vanaf 1 maart 2014.

Par arrêté de la secrétaire générale du 16 septembre 2015 qui produit ses effets le 1 septembre 2014, Mme Véronique Lecomte est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 16 september 2015, dat uitwerking heeft op 1 september 2014, wordt mevr. Véronique Lecomte in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Liste 7 (CDH) : Mme Clotilde Nyssens, M. Luc Paque, M. Richard Fournaux, M. Benoît Lutgen, Mme Véronique Charlier, Mme Marie-Christine Lambot, M. Simon Najm, Mme Régine Piron-Gaussin et Mme Nayyha Aynaou ;
Lijst 7 (CDH): mevrouw Clotilde Nyssens, de heer Luc Paque, de heer Richard Fournaux, de heer Benoît Lutgen, mevrouw Véronique Charlier, mevrouw Marie-Christine Lambot, de heer Simon Najm, mevrouw Régine Piron-Gaussin en mevrouw Nayyha Aynaou;

À l'exception de Mmes Nayyha Aynaou, Véronique Charlier, Brigitte Pétré, Yvette Rutjens, Marianne Saenen et Christiane Van Nieuwenhoven et de MM. Dominique Delvaux, Yves Goldstein, et Benoît Lutgen, tous les élus suppléants ont fourni les preuves de leur éligibilité.
Met uitzondering van de dames Nayyha Aynaou, Véronique Charlier, Brigitte Pétré, Yvette Rutjens, Marianne Saenen en Christiane Van Nieuwenhoven en van de heren Dominique Delvaux, Yves Goldstein en Benoît Lutgen hebben alle gekozen senatoren-opvolgers de bewijzen van hun verkiesbaarheid geleverd.

Par décision du conseil d'administration du 29 septembre 2006, Mme Véronique Dechamps est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade A1, dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 septembre 2006 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 septembre 2005.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 29 september 2006 wordt Mevr. Véronique Dechamps vast benoemd via werving in graad A1 in het Franse taalkader met ingang van 1 september 2006, na een stageperiode die inging op 1 september 2005.

Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 décembre 2003 reconnaît formellement que, par application de l'article 60 de l'arrêté du Gouvernement du 27 mars 2003 instaurant un régime de mandats pour les fonctionnaires généraux des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'Audiovisuel et des Organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII, Mme Véronique Charlier, commissaire auprès des Hautes Ecoles, est détentrice du brevet de management public à partir du 11 juillet 2003.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 december 2003 bevestigt uitdrukkelijk dat, bij toepassing van artikel 60 van het besluit van de Regering van 27 maart 2003 tot instelling van een mandatenregeling voor de ambtenaren-generaal van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII ressorteren, Mevr. Véronique Charlier, commissaris bij de Hogescholen, vanaf 11 juli 2003 houdster is van het brevet voor overheidsmanagement.

Article 1. Les Hautes Ecoles affectées au contrôle de Mme Véronique CHARLIER sont les suivantes :
Artikel 1. De Hogescholen die onderworpen zijn aan het toezicht van Mevr. Véronique CHARLIER zijn de volgende :