Traduction de «septicémique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Peste septicémique
septikemische pest

peste septicémique
pestikemie | pestis septicaemica | pestis siderans

Mélioïdose:pulmonaire | septicémique
melioidosis | pneumonie | melioidosis | sepsis

peste à forme septicémique
bloedpest | septische vorm van bloed

peste noire | peste septicémique
zwarte dood | zwarte pest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- septicémie sans bubon visible (peste septicémique),
- septikemie zonder zichtbare builen (pestikemie),

En ce qui concerne cette surveillance, il y avait, en 1999, 6,2 infections septicémiques par 1 000 patients admis dans les hôpitaux qui participaient de façon volontaire.
Wat die laatste betreft, kwamen er in 1999, 6,2 nosocomiale bloedweginfecties voor per 1 000 opgenomen patiënten bij de vrijwillig deelnemende ziekenhuizen.

Les infections les plus fréquentes sont les infections urinaires, les infections des plaies post-opératoires, les infections des voies respiratoires et, finalement, les infections septicémiques.
De meest voorkomende zijn urineweginfecties, vervolgens postoperatieve wondinfecties, verder luchtwegeninfecties en tenslotte bloedinfecties.

En 1992, deux sujets ont été développés : l'enregistrement des infections des plaies post-opératoires et des infections septicémiques.
In 1992 werden twee onderwerpen uitgewerkt : de registratie van postoperatieve wondinfecties en van nosocomiale bloedweginfecties.