Certes, de nombreux septiques et défaitistes sont à l’œuvre aujourd’hui, pour diminuer ou déformer le sens de la transition égyptienne vers la démocratie.
Desondanks is er momenteel een leger van sceptici en doemdenkers aan het werk die de betekenis van de Egyptische overgang naar democratie verminderen of verdraaien.