Vertaling van "ser joueront également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale
beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

rémunération égale pour travail de valeur égale
gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde

courbes d'égale bruyance perçue | courbes d'égale gêne de Kryter
curven van gelijke lawaaierigheid van Kryter | lijnen van gelijke hinderlijkheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'aide offerte et la solidarité exprimée par l'UE joueront également un rôle dans ce rétablissement.
De hulp van de EU en de solidariteit die zij tot uiting heeft gebracht, zullen eveneens van pas komen op de weg terug naar het herstel.

Les développements technologiques, et en particulier les systèmes de transport «intelligents», joueront également un rôle important.
Ook technologische ontwikkelingen, met name zogeheten intelligente vervoerssystemen, zullen een belangrijke rol spelen.

«Je suis également convaincu que les médias sociaux joueront un rôle important en encourageant leurs membres à soutenir des initiatives aux quatre coins de l'UE.
Ik ben er ook van overtuigd dat sociale media een belangrijke rol gaan spelen om door de hele EU heen steun voor initiatieven te genereren.

Je pense que nos concitoyens ont besoin d’avoir des garanties sur le fait que leurs parlements nationaux joueront également un plus grand rôle en examinant les projets de législation européenne.
Ik denk dat we onze burgers de garantie moeten geven dat hun nationale parlementen ook een grotere rol zullen spelen bij het beoordelen van Europese ontwerpwetgeving.

Les biocarburants joueront également un rôle très important dans le transport terrestre, notamment avec la modification de la directive sur la qualité des carburants, qui incitera à l’utilisation de biocarburants durables et à la réduction des émissions de dioxyde de carbone.
Biobrandstoffen zullen ook van groot belang zijn voor het vervoer over land, met name in het licht van de wijziging van de brandstofkwaliteitrichtlijn, die niet alleen duurzame biobrandstoffen zal stimuleren, maar ook kooldioxide-emissies zal terugdringen.

Le contrôle et la sécurité des combustibles nucléaires joueront également un rôle essentiel à l’avenir dans le débat sur les politiques de sécurité.
De controle en veiligheid van nucleaire brandstof zullen in de toekomst uit veiligheidspolitieke overwegingen een belangrijke rol spelen.

Elles joueront également un rôle essentiel pour assurer la pleine transition vers l'économie basée sur la connaissance».
Verder speelt het een essentiële rol bij de volledige overgang naar de kenniseconomie".

Dans les comtés, les comités du Fonds social régional joueront également un rôle dans l'exécution de mesures et de projets.
Ook de regionale comités van het Sociaal Fonds in de provincies zijn betrokken bij de uitvoering van de maatregelen en projecten.

Les Etats membres, et en particulier les Agences nationales du programme Jeunesse pour l'Europe, joueront également un rôle important en tant que relais entre les différents acteurs.
De Lid-Staten, en in het bijzonder de nationale instanties van Jeugd voor Europa, zullen ook een belangrijke rol spelen als schakel tussen de verschillende partijen.

Les bases de données joueront également un grand rôle dans la création de nouveaux produits multimédias.
Databanken zullen ook van grote invloed zijn op het ontstaan van nieuwe multimedia-produkten.