Traduction de «sera bientôt organisée » (Français → Néerlandais) :

Dans de nombreuses villes et communes, la permanence organisée par l'Office national des pensions (ONP) sera bientôt supprimée.
In heel wat steden en gemeenten wordt de zitdag van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) binnenkort afgeschaft.

Bientôt, une réunion sera organisée afin d'adopter le texte définitif.
Binnenkort wordt er een vergadering georganiseerd om de definitieve tekst te aanvaarden.

Une concertation spécifique sur les résultats de l'enquête de la VITO sera bientôt organisée, en accord avec mon collègue Bruno Tobback.
Specifiek overleg over de recente resultaten van de VITO-studie zal, in samenspraak met collega Bruno Tobback, heel binnenkort plaatsvinden.

Très bientôt, nous aurons même un juge d'instruction fédéral qui sera spécialisé dans la grande criminalité comme le terrorisme et la criminalité organisée.
We krijgen binnenkort zelfs ook een federale onderzoeksrechter die gespecialiseerd zal zijn in zware criminaliteit zoals terrorisme en georganiseerde misdaad.