Traduction de «sera devenu définitif » (Français → Néerlandais) :

Dès que le texte légal sera devenu définitif, il sera transmis à la Commission européenne.
Zodra de wettekst definitief is, zal hij aan de Europese Commissie worden overgezonden.

Dès que le revenu cadastral sera devenu définitif, il lui sera envoyé un extrait cadastral adapté.
Zodra het kadastraal inkomen definitief zal zijn geworden wordt hem/haar een aangepast kadastraal uittreksel toegestuurd.

Toutefois, au 1 avril 2014, le mandat de premier avocat général sera devenu un mandat de cinq ans alors que l'actuel premier avocat général réintègrera son mandat qui peut devenir définitif après 9 ans d'exercice du mandat et une évaluation positive.
Op 1 april 2014 zal het mandaat van eerste advocaat-generaal evenwel een mandaat van vijf jaar geworden zijn terwijl de huidige eerste advocaat-generaal zijn mandaat dat definitief kan worden na negen jaar uitoefening van het mandaat en een positieve evaluatie weer zal opnemen.

Dès que le RC sera devenu définitif, il lui sera envoyé un extrait cadastral adapté.
Zodra het KI definitief zal zijn geworden wordt hem/haar een aangepast kadastraal uittreksel toegestuurd.