Vertaling van "sera instauré progressivement " (Frans → Nederlands) :

Enfin, le prélèvement spécial instauré en 2004, qui a augmenté progressivement pour atteindre 5,5 % et était censé disparaître en 2013, sera étendu et porté à 6 %, générant ainsi des recettes supplémentaires.
Tot slot wordt de speciale heffing, die in 2004 is ingevoerd en inmiddels tot 5,5% is verhoogd, en die in 2013 zou komen te vervallen, in plaats daarvan verlengd en verhoogd tot 6%, wat een verdere salarisverlaging inhoudt.

Le système sera instauré progressivement à partir de 2003 avec une première sélection de propositions.
Het systeem zal geleidelijk worden ingevoerd vanaf 2003 met een aantal daartoe geselecteerde voorstellen.

À partir de 2007, le système TBL1+, développé à partir du système TBL1, sera instauré progressivement sur l'ensemble du réseau ferroviaire.
Vanaf 2007 zal het systeem TBL1+, dat uit het bestaande TBL1-systeem werd ontwikkeld, geleidelijk op het hele spoornet worden ingevoerd.