Vertaling van "sera jamais compromise " (Frans → Nederlands) :

La Chine peut devenir un partenaire important, mais la relation privilégiée qui unit l'Afrique à l'Union européenne n'en sera jamais compromise pour autant.
En China kan een belangrijke partner worden. Maar dit zal nooit afbreuk doen aan de gepriviligieerde relatie die bestaat met de Europese Unie.

Nous devons faire avec une bande de masochistes qui vont adopter une loi dont ils savent qu'elle ne sera jamais appliquée, qui ne correspond pas à la réalité et est d'ailleurs déjà compromise dans une commission autre que celle de la Justice.
Wij moeten het doen met een stelletje masochisten die een wet zullen goedkeuren waarvan ze weten dat die nooit zal worden toegepast, die niet overeenstemt met de realiteit en trouwens nu al in een andere commissie dan de commissie voor de Justitie onderuit wordt gehaald.