Traduction de «sera maintenant réglée » (Français → Néerlandais) :

Ce sera réglé par le gouvernement à ce moment là. Si la formule choisie par le ministre prévoit une procédure, elle doit être réglée maintenant, dans la loi et pas dans trois ans.
Als de door de minister gekozen formule een bepaalde procedure bevat, moet die nu in de wet worden geregeld en niet over drie jaar.

17. Dans les faits, les dispositions des modalités d'application elles mêmes, qui octroient leurs pouvoirs aux actes de base sont ignorées et la question de la définition patrimoniale des fonds communautaires sera maintenant réglée par des règlements de la Commission.
17. Feitelijk worden de bepalingen van de toepassingsbepalingen zelf, die hun machten ontlenen aan basisdocumenten, genegeerd en zal de definitie inzake vermogentoename van de communautaire middelen nu worden geregeld door regelingen van de Commissie.