Vertaling van "sera maintenant soumise " (Frans → Nederlands) :

Je remarque maintenant - avec gratitude, évidemment - que la présentation du rapport sera soumise à l’accord du rapporteur, parce que certains groupes comprennent qu’il fait l’objet d’importantes négociations encore en cours.
Nu verneem ik - dankbaar natuurlijk - dat een verslag pas dan komt, als er overeenstemming met de rapporteur bereikt is, omdat bepaalde fracties beseffen dat er dienaangaande nog belangrijke onderhandelingen lopen.

Elle sera maintenant soumise au Conseil des ministres et transmise en même temps au Parlement européen.
Het zal nu worden voorgelegd aan de Raad van Ministers en tegelijkertijd aan het Europees Parlement worden toegezonden.