Vertaling van "sera particulièrement recherchée " (Frans → Nederlands) :

Une forte complémentarité sera recherchée avec les actions menées dans le cadre de la coopération COST [13], particulièrement adapté à la mise en réseaux d'activités nationales.
Er wordt gestreefd naar een sterke complementariteit met de activiteiten in het kader van Cost [13], dat bijzonder geschikt is voor het netwerken van nationale activiteiten.

Une coopération étroite sera particulièrement recherchée entre les actions communautaires de RDT et celles menées dans le cadre d'Eureka afin d'approfondir leur synergie.
Met name moet worden gestreefd naar nauwe samenwerking tussen de communautaire OTO-activiteiten en de activiteiten in het kader van Eureka, zodat er tussen beide meer wisselwerking ontstaat.