Traduction de «sera recherché autour » (Français → Néerlandais) :

Le Fonds sera articulé autour d'autres politiques de l'Union pouvant avoir une dimension maritime, en particulier autour du Fonds européen de développement régional, du Fonds de cohésion et du Fonds social européen, ainsi que du programme de recherche Horizon 2020 et de la politique de l'énergie.
Het EFMZV en andere EU-beleidsgebieden met een maritieme dimensie, met name het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Cohesiefonds en het Europees Sociaal Fonds, alsmede het Horizon 2020-programma voor onderzoeks- en energiebeleid, moeten in elkaar grijpen.

La commission des transports et du tourisme approuve les objectifs fixés à l'article 2, paragraphe 1, de la proposition, ainsi que les cinq programmes d'innovation autour desquels la recherche de l'entreprise commune Shift2rail sera structurée.
De Commissie TRAN is het eens met de doelstellingen die zijn verwoord in artikel 2, lid 1 van het voorstel, en met de vijfde innovatiepijler waarin het onderzoek naar Shift2Rail zal worden ondergebracht.

A cette fin, un fil conducteur central sera recherché autour duquel les différentes autorités et leurs partenaires travailleront.
Hiertoe zal het een centrale leidraad zoeken waarrond de verschillende overheden en hun partners zullen werken.

Dans les années qui viennent, la priorité sera donnée aux projets de recherche présentant des possibilités importantes d'application aussi bien dans l'industrie que dans le domaine public, qui sont susceptibles de créer un noyau autour duquel se développera une culture de Recherche et développement technologique renouvelée et revigorée.
De komende jaren worden voornamelijk onderzoekprojecten gesteund met potentiële toepassingsmogelijkheden in de industrie of in de publieke sector en die de basis kunnen leggen voor een hernieuwde en versterkte OTO-omgeving.