Le Royaume-Uni sera également assigné devant la Cour de justice pour manquement à l'obligation qui lui incombait d'adopter et de communiquer à la Commission, avant le 16 juillet 2001, la législation nationale complète de transposition de la directive sur la mise en décharge des déchets.
Tegen het Verenigd Koninkrijk wordt tevens een zaak bij het Hof van Justitie aanhangig gemaakt omdat het voor 16 juli 2001 geen nationale wetgeving tot tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen heeft aangenomen en er de Commissie niet van in kennis heeft gesteld.
