Traduction de «seraient frustrés parce » (Français → Néerlandais) :

Par conséquent, certains seraient frustrés parce que des articles à dimension communautaire ne figurent pas dans la liste, et d'autres parce qu'ils auraient voulu voir figurer dans la liste d'autres dispositions, celles-ci sans caractère communautaire.
Bijgevolg zullen sommigen gefrusteerd zijn omdat artikelen met een communautaire betekenis niet op de lijst voorkomen en anderen omdat zij graag andere niet-communautaire bepalingen op de lijst hadden gezien.

Néanmoins, les services judiciaires belges se sentent manifestement quelque peu frustrés parce que les moyens et le soutien ne seraient pas suffisants pour développer ces contacts de manière harmonieuse et équilibrée.
Klaarblijkelijk ontstaat er toch wat frustratie bij de Belgische gerechtelijke diensten omdat er naar verluidt een gebrek aan middelen en ondersteuning zou zijn om deze contacten op een vlotte en evenwichtige manier uit te bouwen.