Vertaling van "seraient moins fréquemment " (Frans → Nederlands) :

D'autres seraient moins fréquemment rencontrés, selon les indications disponibles, mais sont considérés comme prioritaires car le nombre des cas de cancer est élevé par rapport à celui des travailleurs exposés.
Sommige andere chemische stoffen worden misschien minder vaak gebruikt, maar worden als prioritair beschouwd omdat het aantal kankergevallen hoog is in verhouding tot het aantal blootgestelde werkenden.

Plus de 50 % seraient âgées de moins de 30 ans, et 71 % auraient moins de 40 ans| Ce phénomène se produit le plus fréquemment entre les mois de novembre et d'avril, et sa fréquence est maximale entre les mois de décembre et de janvier.
Meer dan 50 % zou jonger zijn dan 30 jaar, zelfs 71 % jonger dan 40 jaar. Het piekmoment voor dit verschijnsel kan worden gesitueerd tussen de maanden november en april met een absolute uitschieter in de maanden december en januari.