Les résultats d'une étude réalisée par l'Institut Belge pour la Sécurité Routière (IBSR) démontrent néanmoins que la perception ne correspond pas à la réalité, car les accidents impliquant des camions seraient relativement rares par rapport aux kilomètres parcourus par ces véhicules.
Uit onderzoek van het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) blijkt dat hierdoor een vertekend beeld ontstaat: ongevallen met vrachtwagens zouden relatief weinig voorkomen in vergelijking met het aantal kilometers die ze afleggen.
