Au cas où l'entreprise, disposant d'une organisation telle que mentionnée à l'article 9, § 1, dernier alinéa, ne serait pas encore en possession des intentions de formation approuvées au moment de la demande d'octroi et de paiement de l'intervention d'investissement, elle doit ajouter les intentions de formation approuvées à sa demande avant le 10 juillet 1999.
Ingeval de onderneming, die beschikt over een orgaan zoals bedoeld in artikel 9, § 1, laatste lid, op het ogenblik van de aanvraag tot toekenning en uitbetaling van de investeringstegemoetkoming nog niet in het bezit is van de goedgekeurde vormingsintenties, moet ze haar aanvraag voor 10 juli 1999 met de goedgekeurde vormingsintenties vervolledigen.
