Vertaling van "serez guère surpris " (Frans → Nederlands) :

Vous ne serez guère surpris si j’affirme que je ne peux accepter tous les amendements qui ont été déposés.
Het zal u niet verbazen als ik zeg dat ik niet al uw amendementen kan accepteren.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous ne serez guère surpris que je ne prenne pas la parole pour vous demander quels sont les résultats concernant la Constitution.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte dames en heren, het zal u niet verbazen, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, dat ik u niet naar de uitkomsten van de discussie over de grondwet vraag.