Le 1 septembre, nous nous serions retrouvés devant un fait accompli et les tribunaux de l'application des peines auraient été dans une impasse totale.
Op 1 september zouden we voor een fait accompli staan en zouden de strafuitvoeringsrechtbanken in een volledige impasse terechtkomen.