En ce qui concerne les aspects budgétaires, une fois que la note de principe de la carrière A sera approuvée par le Conseil des ministres, les marges budgétaires nécessaires à son exécution, déjà discutées lors du dernier conclave, seront automatiquement affectées à cet effet.
Eens de beginselnota over de loopbaan A door de ministerraad is goedgekeurd, zullen de budgettaire middelen nodig voor de uitvoering ervan, die reeds besproken zijn tijdens het laatste conclaaf, daar automatisch voor aangewend worden.