Les désignations seront basées, inter alia, sur les capacités nucléaires d'un État Partie ayant un rapport avec le Traité, que ce soit le nombre d'installations de surveillance du Système de Surveillance International ou la contribution au budget annuel de l'Organisation.
De aanwijzingen gebeuren, onder andere, op grond van de nucleaire capaciteiten van een Staat die Partij is, die voor het Verdrag van belang zijn, met name het aantal controle-inrichtingen van het Internationaal Toezichtsysteem of de bijdrage aan de jaarlijkse begroting van de Organisatie.
