Traduction de «seront désormais organisées » (Français → Néerlandais) :

De telles missions seront désormais organisées à l'initiative d'une ou de plusieurs régions ou à la demande de l'autorité fédérale (article 4 de l'accord de coopération et annexe 1 de cet accord).
Dergelijke missies zullen voortaan worden georganiseerd op initiatief van één of meer gewesten of op vraag van de federale overheid (artikel 4 van het samenwerkingsakkoord en bijlage 1 bij dit akkoord).

Des campagnes de sensibilisation spécifiques y seront désormais organisées annuellement afin d'informer les dentistes et le grand public de cette maladie potentiellement mortelle qui connaît pourtant un taux de survie de 90 % en cas de dépistage précoce.
Als gevolg moeten elk jaar speciale campagnes de tandartsen en het grote publiek informeren over deze potentieel dodelijke ziekte, die bij een vroege diagnose een overlevingspercentage van 90% heeft.