Vertaling van "seront globalement neutres " (Frans → Nederlands) :

En données agrégées, l'assainissement budgétaire a marqué une pause dans ces seize pays en 2014, et la Commission prévoit que les politiques budgétaires seront globalement neutres (ni durcissement, ni relâchement) en 2015 également.
Als de zestien betrokken landen als één geheel worden beschouwd, is de begrotingsconsolidatie in 2014 tot stilstand gekomen. Volgens de Commissieprognoses zou er ook in 2015 sprake zijn van een vrijwel neutraal begrotingsbeleid (geen aanscherping en geen versoepeling).

9. Les moyens prévus au budget 2000 en application du plan global seront-ils intégralement affectés à des mesures judiciaires de substitution en général et à la création d'espaces de rencontre neutres en particulier?
9. Zullen de middelen zoals voorzien in de begroting 2000 in toepassing van het globaal plan worden uitgeput voor alternatieve gerechtelijke maatregelen in het algemeen en voor neutrale ontmoetingsruimten in het bijzonder?