Traduction de «seront introduits simultanément » (Français → Néerlandais) :

D'éventuelles modifications ultérieures à ces notices seront publiées et introduites dans le système PLDA simultanément.
Eventuele latere wijzigingen aan die toelichting zullen gelijktijdig worden gepubliceerd en in het PLDA systeem worden ingebracht.

Dans le chapitre consacré aux "Domaines d'actions prioritaires", la Commission estime que les dispositions et les moyens nécessaires devront être effectivement opérationnels le 1er janvier 2002, lorsque les pièces et les billets seront introduits simultanément dans tous les pays participants.
In "prioritaire actieterreinen" wordt ervan uitgegaan dat alle nodige voorschriften en middelen al van toepassing c.q. beschikbaar moeten zijn wanneer de euro-biljetten en -munten op 1 januari 2002 gelijktijdig in alle deelnemende landen worden ingevoerd.