De plus, ces services mobiles de contrôle opérant sur la voie publique ainsi que les succursales (bureaux) seront prochainement dotés de terminaux mobiles de paiement en vue de la perception immédiate des amendes pénales (infractions routières) et des droits, taxes, amendes et redevances diverses de nature fiscale.
Bovendien zullen deze mobiele controlediensten die optreden op de openbare weg alsook de hulpkantoren (kantoren) binnenkort worden uitgerust met mobiele betaalterminals met het oog op de onmiddellijke inning van de penale boeten (verkeersinbreuken) en rechten, taksen, boeten en diverse retributies van fiscale aard.