L'Union européenne, ses États membres et les entreprises euro
péennes devraient s'engager activement à coopérer pour mettre en place ces voies maritimes, non seulement
parce que celles-ci seront d'une importance majeure pour les entreprises européennes, mais surtout parce que l'Union bénéf
icie d'une position unique qui lui permet d'offrir certains des outils nécessaires au développement de cette voie, comme l'illustre le meilleur ni
...[+++]veau de couverture et de fiabilité que le système Galileo a la capacité de fournir par rapport aux systèmes GPS existants.
De EU, de EU-lidstaten en Europese bedrijven moeten actief worden betrokken bij de samenwerking rond de ontwikkeling van deze zeeroutes, niet alleen omdat die van groot belang zijn voor het Europese bedrijfsleven, maar in het bijzonder omdat de EU in de unieke positie verkeert dat zij een aantal instrumenten voor deze ontwikkeling beschikbaar kan stellen, hetgeen geïllustreerd wordt door de betere dekking en betrouwbaarheid die het Galileo-systeem kan bieden in vergelijking met de bestaande GPS-systemen.