Vertaling van "serpent de mer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

venin de serpent de mer
gif van zeeslang

anguille serpent | serpent de mer
zeeslang

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse
kwal | schaaldier | zeeanemoon | zeester

mer
zee

courge serpent | serpent végétal
lindoeng | paré weloet | slangemeloen

convention Baltique | convention de la mer Baltique | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes dans la mer Baltique et les Belts | convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts | convention sur la pêche et sur la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et de la région des Belts | CIPMB [Abbr.]
Oostzeeverdrag | verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten | Verdrag inzake visserij en het behoud van levende fauna en flora in de Oostzee en de Belten

intoxication par un serpent venimeux
vergiftiging door giftige slang

écrasement par un serpent constricteur
verpletterd door wurgslang

Venin de serpent marin
Neventerm: gif van zeeslang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
Reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen).

0208 50 00 (de reptiles, y compris les serpents et les tortues de mer)
0208 50 00 (van reptielen, slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen);

0106 20 00 (reptiles, y compris les serpents et les tortues de mer)
0106 20 00 (reptielen, slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen);

01062000 | – Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer) |
01062000 | – reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen) |

0106 20 00 | REPTILES VIVANTS, C’EST-À-DIRE SERPENTS, TORTUES DE MER, ALLIGATORS, CAÏMANS, IGUANES, GAVIALS ET LÉZARDS |
0106 20 00 | LEVENDE REPTIELEN (BV SLANGEN, ZEESCHILDPADDEN, ALLIGATORS, KAAIMANNEN, GAVIALEN EN HAGEDISSEN) |

L’initiative «mieux légiférer», dont ce Parlement a débattu le mois dernier pour la énième fois, véritable serpent de mer de «l’Eurocratie», n’est décidément qu’une coquille vide.
Het initiatief “beter wetgeven”, waarover het Parlement vorige maand voor de zoveelste keer heeft gedebatteerd, de stekelige kwestie van de “eurocratie”, is duidelijk niet meer dan schone schijn.

Une importance particulière est accordée à la résolution pacifique des conflits territoriaux existants, y compris les conflits gelés comme ceux de Transnistrie, d'Ossétie du Sud/Abkhazie, du Haut-Karabakh, de l'Île du Serpent en Mer noire, etc., qui font également obstacle à une meilleure coopération interrégionale, en particulier dans le Caucase.
Een bijzonder belang hecht hij aan vreedzame oplossing van nog hangende territoriale geschillen, waaronder ook bevroren conflicten zoals in Trans-Dnjestrië, Zuid Ossetië/Abchazië, Nagorno-Karabakh, het Slangeneiland in de Zwarte Zee enz., die ook aan betere intra-regionale samenwerking, met name in de Kaukasus, in de weg staan.

Le contrôle des frontières et la perception des droits de douane - eu égard au règlement du litige de l’île des Serpents dans la mer Noire - revêtent également une grande importance en Roumanie, de même que l’amélioration de l’hygiène alimentaire, de la pollution environnementale et de la protection de la propriété intellectuelle.
Belangrijk zijn eveneens de grenscontrole in Roemenië en het innen van invoerrechten - na het beslechten van het conflict over het Slangeneiland in de Zwarte Zee -, de verbetering van de voedselveiligheid, de bestrijding van milieuvervuiling en de bescherming van intellectuele eigendomsrechten.

De reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
Van reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen)