Vertaling van "serrer l’écrou " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

écrou à crans | écrou à créneaux | écrou à encoches | écrou à entailles | écrou créne | écrou crénelé
kroonmoer

écrou cylindrique | écrou cylindrique à encoches supérieures | écrou cylindrique à fente | écrou cylindrique avec fraisure en créneau | écrou cylindrique fendu | écrou rond
ronde moer met gleuven

écrou à oreilles | écrou à oreilles plates | écrou à papillon | écrou aile | écrou papillon | papillon
vleugelmoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.2.3. Serrer l’écrou de tension sur le bloc Atlas-Axis
4.2.3. Draai de spanmoer op het atlas-asblok vast.

4.4.3. Serrer l’écrou d’ajustement avec la partie supérieure de la jambe en position horizontale.
4.4.3. Draai de stelmoer vast en houd daarbij het bovenbeen horizontaal.

4.8.2. Serrer l’écrou du câble d’ajustement dans le tronc inférieur de manière que le ressort soit comprimé au 2/3 de sa longueur sans charge (voir figure 8).
4.8.2. Draai de stelmoer van de kabel in het onderste deel van de romp vast totdat de veer tot 2/3 van de lengte in onbelaste toestand is samengedrukt (zie figuur 8).

4.7.3. Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale.
4.7.3. Draai de stelmoer van de elleboog vast en houd daarbij de onderarm horizontaal.

4.5.3. Serrer l’écrou d’ajustement du genou avec la jambe inférieure en position horizontale.
4.5.3. Draai de stelmoer van het kniegewricht vast en houd daarbij het onderbeen horizontaal.