Traduction de «serveur de courrier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

serveur de courrier | serveur de messagerie | serveur de messages
mailserver

serveur de courrier
postserver

batterie de serveurs | ferme de serveurs | grappe de serveurs
server farm

effectuer la livraison du courrier | transmettre le courrier | distribuer le courrier | remettre le courrier aux destinataires
berichten aan hotelgasten doorgeven | post aan hotelgasten afgeven | berichten voor hotelgasten aannemen | post bezorgen

serveur réseau
computernetwerk-server

accident impliquant des camions de courrier alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven postvrachtwagens

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

centre serveur [ serveur de données ]
informatiedienstverlening

serveurs mandataires
beveiliging via proxyservers | webproxy | proxyservers | tussenstation voor computerzoekopdrachten

maintenir un serveur
serverprestaties evalueren | serverupdates uitvoeren | ICT-server onderhouden | onderhoud uitvoeren aan ICT-servers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Toute la communication se fait selon un style propre, approuvé par le directeur du SSCIF; elle est conservée électroniquement afin de permettre le suivi: - Courriers officiels, manuels, PowerPoints, memos internes .sont réalisés dans les templates prévus à cet effet, sont conservés sur le serveur du SSICF et envoyés via le SAJO, après approbation du directeur.
3. Alle communicatie wordt opgemaakt volgens de eigen huisstijl, goedgekeurd door de directeur van de DVIS en electronisch bewaard zodat opvolging mogelijk is: - Officiële brieven, handleidingen, powerpoints, interne memo's .worden opgemaakt in de hiervoor voorziene templates, worden bewaard op de server van de DVIS en verstuurd via SAJO, na goedkeuring van de directeur.

La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.
De richtlijn stelt het beginsel vast dat aanbieders van deze diensten uitsluitend onderworpen zijn aan regelgeving (met betrekking tot het afnemen en aanbieden van de diensten) in het EU-land waar zij hun statutaire hoofdkantoor hebben — en niet in het land waar de servers, e-mailadressen of postbussen die zij gebruiken, gevestigd zijn.

Art. 5. § 1. L'employeur s'abstiendra d'exercer un contrôle sur le contenu du courrier électronique et de l'utilisation de l'internet, visés dans les articles 3 et 4 ci avant, même si le serveur du courrier se trouve à l'étranger.
Art. 5. § 1. De werkgever zal zich onthouden van controle op de inhoud van het e-mail- en internetgebruik bedoeld in de artikelen 3 en 4 hiervoor, zelfs indien de mailserver zich in het buitenland bevindt.

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer);
de mogelijkheid communicatie te initiëren met andere host-servers en client-computers (bijvoorbeeld scannen naar e-mail, ondervragen van mailboxen op afstand met het oog op te verrichten taken);

Le système de noms de domaine (DNS) d'Internet consiste en une série de répertoires, organisés hiérarchiquement, qui fournissent des informations sur les noms et les adresses des différentes ressources d'Internet (les sites web, les serveurs de courrier, les serveurs de nom, etc.) disponibles publiquement via Internet.
Het internet-domeinnaamsysteem (DNS) bestaat uit een reeks directories, die hiërarchisch zijn ingedeeld en informatie verschaffen over de namen en adressen van de verschillende internethulpmiddelen (websites, mailservers, naamservers, enz.) die openbaar toegankelijk zijn via het internet.

­ Le courrier électronique entrant passe via le serveur de courrier central de Fedenet, qui prend toutes les mesures contre les virus, le spamming, les attaques DoS (Denial of Service) etc. Le courrier sortant est soumis à un contrôlle de virus.
­ Inkomende elektronische post gebeurt via de centrale mailserver van Fedenet, die alle maatregelen neemt tegen virussen, spamming, DoS (Denial of Service) Attacks enz. De uitgaande mail wordt aan een viruscontrole onderworpen.

­ Le courrier électronique entrant passe via le serveur de courrier central de Fedenet, qui prend toutes les mesures contre les virus, le spamming, les attaques DoS (Denial of Service) etc.
­ Inkomende elektronische post gebeurt via de centrale mailserver van Fedenet, die alle maatregelen neemt tegen virussen, spamming, DoS (Denial of Service) Attacks en dergelijke.

Suivant le principe des différents niveaux de protection, un autre produit anti-virus protège les serveurs de courrier électronique, les serveurs et les PC des utilisateurs.
Volgens het principe van de verschillende levels of defence zorgt een andere antivirusproductsuite voor de bescherming van de mailservers, servers en PC's van de gebruikers.

En ce qui concerne l'article 90ter et suivant, le ministre a déclaré que la notion de transmission ne couvre pas la période pendant laquelle le courrier électronique ou le courrier vocal sont stockés dans le serveur du fournisseur de service.
In verband met artikel 90ter en volgende deelde de minister mede dat het begrip « overbrenging » niet de periode dekt waarop zogenaamde elektronische post of voice-mail opgeslagen is op de server van de dienstenverstrekker.