3. Hormis les ambulanciers militaires, qui reçoivent une formation de base à l'École royale du service médical, toutes les formations professionnelles du personnel (para)médical ont lieu en milieu civil.
3. Afgezien van de militaire ambulanciers, die een basisvorming krijgen in de Koninklijke School van de medische dienst, vinden alle professionele vormingen voor (para)medisch personeel plaats in burgermidden.