Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESCO
Entreprise de services énergétiques
Prestataire de services aux entreprises et fiducie
SSCI
SSE
SSII
Société d'assistance en escale
Société de logement de service public
Société de service d'escale
Société de service et d'ingénierie informatique
Société de services
Société de services et de conseil en informatique
Société de services immobiliers
Société de services énergétiques

Vertaling van "services belgium société " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
entreprise de services énergétiques | société de services énergétiques | ESCO [Abbr.] | SSE [Abbr.]

leverancier van energiediensten | ESCO [Abbr.]


prestataire de services aux entreprises et fiducie | prestataire de services aux sociétés ou fiducie/trust

aanbieder van trust- en bedrijfsdiensten | aanbieder van trustdiensten of vennootschapsrechtelijke diensten


société de service et d'ingénierie informatique | société de services et de conseil en informatique | SSCI [Abbr.] | SSII [Abbr.]

programmatuurbureau | softwarebureau | systeemhuis




société de services immobiliers

vennootschap voor onroerende diensten


société de service d'escale | société d'assistance en escale

Dienstverlenend bedrijf


service médical de la Société nationale des chemins de fer belges

medische dienst van de Nationale Maatschappij van de Belgische Spoorwegen


société de logement de service public

openbare huisvestingsmaatschappij
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
OYSTER Société d'Investissement à Capital Variable de droit luxembourgeois, Siège social de la société : 11-13 boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg Section B-55.740, Service financier belge : CACEIS Belgium SA, avenue du Port 86C, bte 320, 1000 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0460.019.728 Invitation à l'assemblée générale ordinaire des actionnaires Convocation de l'Assemblée Générale Annuelle Mesdames, Messieurs, Les actionnaires de OYSTER (la Sicav ) sont invités à ass ...[+++]

OYSTER Beleggingsvennootschap met Veranderlijk Kapitaal naar Luxemburgs recht Maatschappelijke zetel van de vennootschap : 11-13 boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg R.P.R. Luxemburg Sectie B-55.740 Belgische financiële dienstverlening : CACEIS Belgium NV Havenlaan 86C, bus 320, 1000 Brussel Ondernemingsnummer : 0460.019.728 Uitnodiging op de gewone algemene aandeelhoudersvergadering Bijeenroeping voor de jaarlijkse Algemene Vergadering Dames, Mijne Heren, De aandeelhouders van OYSTER (de Bevek ) worden uitgenodigd om de jaarlijkse algemene vergadering (de jaarlijkse algemene vergadering ) bij te wonen, die zal plaatsvinden te 11-13 ...[+++]


m) Approbation et, pour autant que de besoin, ratification de l'article 5.3 du Revolving Credit Facility Agreement conclu le 12 juin 2015 entre la Société et ATLAS SERVICES BELGIUM SA, conformément à l'article 556 du Code des sociétés.

m) Goedkeuring en, voor zover als nodig, bekrachtiging overeenkomstig artikel 556 van het Wetboek van Vennootschappen van artikel 5.3 van het ''Revolving Credit Facility Agreement'' aangegaan op 12 juni 2015 tussen de Vennootschap en ATLAS SERVICES BELGIUM NV.


Proposition de décision n° 13 : `Conformément à l'article 556 du Code des sociétés, l'assemblée générale approuve et, pour autant que de besoin, ratifie l'article 5.3 du Revolving Credit Facility Agreement conclu le 12 juin 2015 entre la Société et ATLAS SERVICES BELGIUM SA'.

Voorstel tot besluit nr. 13 : `Overeenkomstig artikel 556 van het Wetboek van Vennootschappen, verleent de algemene vergadering goedkeuring aan en bekrachtigt zij, voor zover als nodig, het artikel 5.3 van het ''Revolving Credit Facility Agreement'' aangegaan op 12 juni 2015 tussen de Vennootschap en ATLAS SERVICES BELGIUM NV'.


L'article 5.3 permet à ATLAS SERVICES BELGIUM, société anonyme, de résilier ce contrat sous certaines conditions en cas de changement de contrôle de la Société.

Artikel 5. 3 staat ATLAS SERVICES BELGIUM, naamloze vennootschap, toe deze overeenkomst op te zeggen onder bepaalde voorwaarden in geval van controlewijziging over de Vennootschap.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de ce contrat, ATLAS SERVICES BELGIUM, société anonyme, octroie à la Société une facilité de crédit renouvelable pour un montant maximum de EUR 420.000.000 jusqu'au 15 juin 2019.

Op grond van deze overeenkomst, kent ATLAS SERVICES BELGIUM, naamloze vennootschap, een hernieuwbare kredietfaciliteit van maximaal EUR 420.000.000 toe aan de Vennootschap tot 15 juni 2019.


D1. par l'enregistrement à la rubrique " Sociétés de gestion d'organismes de placement collectif de droit belge" de la liste des sociétés de gestion d'organismes de placement collectif agréées en Belgique de la société constituée sous la dénomination " Fortis Investment Management Belgium, en abrégé : FIM Belgium, société anonyme, avenue de l'Astronomie 14, 1210 Bruxelles" pour l'exercice des fonctions de gestion d'organismes de placement collectif reprises sous les points a), b) et c) ci-dessus et pour fournir, à titre access ...[+++]

1. door de inschrijving in de rubriek " Beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging naar Belgisch recht" van de lijst van de beheervennootschappen van instellingen voor collectieve belegging met vergunning in België, van de vennootschap die is opgericht onder de benaming " Fortis Investment Management Belgium, verkort FIM Belgium, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan 14, 1210 Brussel" , voor de uitoefening van de beheertaken voor instellingen voor collectieve belegging waarvan sprake in de voornoemde punten a), b) en c), en de bijkomende verrichting van de beleggingsdiensten waarvan sprake in de voornoemde punte ...[+++]


· les affaires jointes C-261/07 et C-299/07 (Total Belgium, 23 avril 2009) concernaient, d’une part, une société distribuant du carburant qui offrait des services de dépannage gratuits à l’achat d’une certaine quantité de carburant, d’autre part, une société d’édition qui avait publié un hebdomadaire accompagné d’un carnet donnant droit à une remise pour les achats effectués dans certains magasins de lingerie.

· De gevoegde zaken C‑261/07 en C‑299/07 (Total Belgium, arrest van 23 april 2009) betroffen een oliemaatschappij die bij elke aankoop van benzine gratis hulp bij pech aanbood en een bedrijf dat een magazine publiceerde waarbij een kortingbon voor een lingeriezaak was gevoegd.


Considérant que la Commission bancaire et financière a accordé à la société Dexia Fund Services Belgium S.A., en abrégé Dexia FS Belgium, DFS Belgium ou DFS, ayant son siège social à 1000 Bruxelles, rue Royale 180, l'agrément de société de bourse en date du 1 juin 2002 pour les services d'investissement suivants visés à l'article 46, 1°, de la loi du 6 avril 1995 :

Overwegende dat de Commissie voor het Bank- en Financiewezen aan de vennootschap Dexia Fund Services Belgium N.V. , verkort Dexia FS Belgium, DFS Belgium of DFS, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Koningsstraat 180, vanaf 1 juni 2002 een vergunning heeft verleend als beursvennootschap voor de volgende in artikel 46, 1°, van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdiensten :


Conformément à l'article 73 de la loi du 6 avril 1995, la Commission bancaire et financière a autorisé la scission partielle de la société de gestion de fortune Dexia Asset Management Belgium S.A., rue Royale 180, à 1000 Bruxelles, et le transfert de ses activités de services d'administration principalement à destination des promoteurs d'organismes de placement collectif (OPC) et de produits d'assurance (branche 23), le tout consti ...[+++]

Overeenkomstig artikel 73 van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs, heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend voor de gedeeltelijke splitsing, vanaf 1 juni 2002, van de vennootschap voor vermogensbeheer Dexia Asset Management Belgium N.V. , Koningsstraat 180, 1000 Brussel, en voor de overdracht van haar activiteit van administratieve dienstverlening voornamelijk bestemd voor promotoren van instellingen voor collectieve belegging (ICB) en van verzekeringsproducten (tak 23), die als zodan ...[+++]


Considérant que la Commission bancaire et financière a accordé à la société Fund Administration Service & Technology Network Belgium S.A., en abrégé : Fastnet Belgium, dont le siège social est situé à 6600 Bastogne, place Mc Auliffe 19, l'agrément de société de bourse pour les services d'investissement suivants visés à l'article 46 de la loi du 6 avril 1995 :

Overwegende dat de Commissie voor het Bank- en Financiewezen aan de vennootschap Fund Administration Service & Technology Network Belgium N.V. , verkort : Fastnet Belgium, met maatschappelijke zetel te 6600 Bastogne, place Mc Auliffe 19, een vergunning heeft verleend als beursvennootschap voor de volgende in artikel 46 van de wet van 6 april 1995 bedoelde beleggingsdiensten :




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

services belgium société ->

Date index: 2024-09-11
w