Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «services de police albanais ignorent eux » (Français → Néerlandais) :

Les services de police albanais ignorent eux aussi ce qu'il advient des réfugiés à leur arrivée en Italie.

Wat er gebeurt met de vluchtelingen, eens ze in Italië zijn aangekomen, weten ook de Albanese politiediensten niet.


Les services de police albanais ignorent eux aussi ce qu'il advient des réfugiés à leur arrivée en Italie.

Wat er gebeurt met de vluchtelingen, eens ze in Italië zijn aangekomen, weten ook de Albanese politiediensten niet.


Les services de police, quant à eux, n'ont pas de compétence spécifique de médiation dans ce domaine.

De politiediensten hebben in dit domein geen specifieke bemiddelingsbevoegdheid.


Le nouveau gouvernement albanais consent des efforts considérables en vue de rendre les services de police albanais plus fiables.

Er worden door de nieuwe Albanese regering aanzienlijke inspanningen geleverd om de Albanese politiediensten meer betrouwbaar te maken.


Le nouveau gouvernement albanais consent des efforts considérables en vue de rendre les services de police albanais plus fiables.

Er worden door de nieuwe Albanese regering aanzienlijke inspanningen geleverd om de Albanese politiediensten meer betrouwbaar te maken.


L'on a toutefois souligné quelques écueils dans la coopération avec les services de police albanais, comme la nécessité de réunir la commission qui doit réactiver la réforme de la police.

Men heeft evenwel gewezen op enkele knelpunten in de samenwerking met de Albanese politiediensten, zoals het feit dat de commissie die de politiehervorming opnieuw moet activeren, opnieuw moet bijeenkomen.


Dans ce cadre, les services de police belges fournissent déjà sporadiquement un appui à des polices étrangères pour l'accompagnement de supporters ou font eux-mêmes appel aux services de police étrangers lors de rencontres internationales en Belgique.

In dat kader leveren Belgische politiediensten reeds sporadisch bijstand aan buitenlandse politiediensten voor de begeleiding van supporters of doen ze zelf beroep op deze buitenlandse politiediensten voor internationale wedstrijden in België.


Il a été convenu avec les services de police de continuer à optimiser l'échange d'informations, notamment concernant les ressortissants albanais faisant l'objet d'une interdiction d'entrée dans zone Schengen.

Met de politiediensten werd afgesproken de uitwisseling van informatie verder te optimaliseren onder andere voor Albanezen met een inreisverbod tot de Schengenzone.


Vu la loi du 21 avril 2016 portant dispositions diverses - Intérieur - Police intégrée, l'article 92, § 1, alinéa 2, 2° ; Considérant que le transfert des assistants de protection de la Sûreté de l'Etat est susceptible de se trouver à l'origine de modifications du régime de versements des indemnités et débours s'appliquant à eux jusqu'alors; Que ces modifications peuvent se traduire par une perte temporaire ou partielle de revenu pour certains des assistants de protection; Qu'une telle perte pourrait générer des difficultés d'insertion des nouveaux assistants de protection dans leur ...[+++]

Gelet op de wet van 21 april 2016 houdende diverse bepalingen Binnenlandse Zaken - Geïntegreerde Politie, artikel 92, § 1, tweede lid, 2° ; Overwegende dat de overplaatsing van de beschermingsassistenten van de Veiligheid van de Staat wijzigingen met zich mee kan brengen aan het stelsel van vergoedingen en onkosten dat tot nog toe op hen van toepassing was; Dat deze wijzigingen kunnen resulteren in een tijdelijk of gedeeltelijk inkomensverlies voor bepaalde beschermingsassistenten; Dat dat inkomensverlies kan leiden tot integratiemoeilijkheden van de nieuwe beschermingsassistenten in hun nieuwe loopbaan binnen de federale politie; En ...[+++]


Les services de police sont eux aussi souvent en contact avec des personnes souffrant de maladie mentale, généralement en situation de crise.

Ook de politiediensten komen vaak in contact met personen met een geestesziekte, niet zelden in een crisistoestand.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

services de police albanais ignorent eux ->

Date index: 2024-11-08
w