Vertaling van "services fasse clairement " (Frans → Nederlands) :

48. demande que chaque document fourni par la Commission et ses services fasse clairement mention de son statut juridique, en précisant qui est lié par son contenu et de quelle manière;
48. verzoekt dat in elk van de door de Commissie verstrekte documenten duidelijk moet worden vermeld wat de juridische status ervan is, met vermelding voor wie de inhoud bindend is en van welke aard deze verbintelijkheid is;

Ce Parlement aurait clairement préféré que le poste de haut représentant fasse partie des services de la Commission.
Dit Parlement had er de voorkeur aan gegeven dat de figuur van de hoge vertegenwoordiger in de instanties van de Commissie werd ondergebracht.