Vertaling van "services ltd sise " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/02/2016, EASTERN SERVICES LTD sise Tsar Boris III street 11 Entrance A Etage 3, à BG 2850 PETRICH, BULGARIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 09/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd EASTERN SERVICES LTD gelegen Tsar Boris III street 11 Entrance A Etage 3, te BG 2850 PETRICH, BULGARIJE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/04/2015, JP INVEST SERVICES LTD sise TSAR BORIS III STREET 11 bte A3, à 2850 PETRICH, BULGARIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 13/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd JP INVEST SERVICES LTD gelegen TSAR BORIS III STREET 11 bus A3, te 2850 PETRICH, BULGARIJE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

La liste des succursales enregistrées en Belgique des entreprises d'investissement relevant du droit d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, arrêtée au 31 décembre 1998, est modifiée par l'insertion de la succursale de l'entreprise d'investissement du droit du Royaume-Uni, State Street Global Advisors United Kingdom Ltd., sise à 1160 Bruxelles, chaussée de Wavre 1789, pour les services d'investissement 1a), 1b) et 3.
De op 31 december 1998 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde bijkantoren van beleggingsondernemingen die onder het recht van een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap ressorteren, wordt gewijzigd door de toevoeging van het bijkantoor van de beleggingsonderneming naar het recht van het Verenigd Koninkrijk, State Street Global Advisors United Kingdom Ltd., gevestigd te 1160 Brussel, Waversesteenweg 1789, voor de beleggingsdiensten 1.a), 1.b) en 3.