Vertaling van "services représentent approximativement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients
medewerker klantenservice | vertegenwoordiger naverkoopdienst | klantenservicemedewerker | vertegenwoordiger klantenservice

personnel de service de représentations diplomatiques | personnel de service des missions diplomatiques
personeel van diplomatieke diensten

Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des Etats membres relative à la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes
Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten inzake de vaststelling van de zetels van de Instellingen en van bepaalde organisaties en diensten van de Europese Gemeenschappen

Recommandation du Conseil relative à la dotation en personnel et en équipements de détection des faux documents et des documents falsifiés dans les services de délivrance des visas des représentations à l'étranger ainsi que dans les administrations nationales chargées de la délivrance et de la prorogation des visas
Aanbeveling van de Raad inzake de uitrusting voor de herkenning van valse en vervalste documenten bij de visumdiensten van de buitenlandse vertegenwoordigingen en bij de binnenlandse diensten die bevoegd zijn voor de afgifte en verlenging van visa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon Mme Van de Casteele, les infirmiers indépendants représentent approximativement 60 % de l'ensemble de la profession, et les infirmiers des services de soins à domicile 40 % environ.
Mevrouw Van de Casteele meent dat er, grof geschat, ongeveer 60 % zelfstandige verpleegkundigen zijn en ongeveer 40 % verpleegkundigen die via de Diensten Thuisverpleging werken.

«BankCo» à laquelle seraient transférés les actifs de NR suivants: le portefeuille de «dépôts des particuliers» (approximativement 19,5 milliards GBP), couvert par environ [9 à 12] milliards GBP d’avoirs liquides (13) et une part des meilleurs actifs hypothécaires non grevés de NR, représentant environ [7 à 10] milliards GBP; des dépôts interbancaires, d’une valeur totale d’environ [0,5 à 3] milliards GBP, couverts par des avoirs liquides; l’activité d’émission et de service des prêts hypothécaires de NR; ses succursales, avec les effectifs et les systèmes concernés, ainsi que les comptes GIC (14), couverts par des avoirs liquides d’une valeur équivalente (approximativement [3,5 à 6] milliards GBP).
BankCo waaraan de volgende activa van Northern Rock zouden worden overgedragen: haar portefeuille retaildeposito’s (zo’n 19,5 miljard GBP), corresponderend met [9-12] miljard GBP activa in contanten (13), en ongeveer [7-10] miljard GBP van Northern Rocks best presterende, onbezwaarde hypothecaire activa; wholesaledeposito’s, die momenteel zo’n [0,5-3] miljard GBP bedragen, corresponderend met activa in contanten; het platform van Northern Rock voor de productie en het beheer van hypotheken; de bijkantoren van Northern Rock, de medewerkers en de systemen daarvan, en de GIC-rekeningen (14), aangevuld met contante activa voor een gelijkwaardig bedrag (ongeveer [3,5-6] miljard GBP).

Aujourd’hui, les services représentent approximativement 69% du taux total des emplois.
Ongeveer 69 procent van de totale werkgelegenheid komt nu uit de dienstensector en het doel van ons beleid is dit percentage te verhogen.

Elle a représenté la création d’approximativement un million d’emplois et, surtout, de meilleurs services pour moins d’argent.
Ze hebben geleid tot het ontstaan van circa 1 miljoen nieuwe banen en vooral ook tot een betere dienstverlening voor minder geld.

Les activités nettoyage à domicile représentant approximativement 80% des activités des ALE, la mise en place du nouveau système de titres-services risque d'entraîner à terme leur disparition.
Aangezien de schoonmaakactiviteiten aan huis ongeveer 80% uitmaken van alle activiteiten van de PWA's kan de invoering van het nieuwe systeem van de dienstencheques op termijn hun voortbestaan in het gedrang brengen.