Vertaling van "seul administrateur sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le Partenaire Stratégique détient 5 % ou plus des actions avec droit de vote, mais moins de 15 %, un seul administrateur sera élu de cette manière.
Indien de Strategische Partner eigenaar is van 5 % of meer van de stemgerechtigde aandelen, maar van minder dan 15 %, zal één bestuurder op die manier verkozen worden.

2 l'administrateur, à la demande d'une partie et après avoir entendu toutes les parties, décide que le tribunal arbitral ne sera composé que d'un seul arbitre, lorsque le différend présente peu de difficultés ou est d'une importance pécuniaire limitée.
2 de bestuurder op verzoek van één partij en na alle partijen te hebben gehoord beslist dat het scheidsgerecht uit één enkele arbiter bestaat als het gaat om een eenvoudig geschil of om een geschil van beperkt geldelijk belang.