Traduction de «seul changement notable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

récepteur à un seul changement de fréquence
ontvanger met een enkele frequentie-omzetting

superhétérodyne avec changement sur une seule fréquence
superheterodyne met een enkele frequentie-omzetting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que la démission du premier ministre Azarov et de son gouvernement constitue une première étape bienvenue, mais que seul un changement notable dans la politique menée par le nouveau gouvernement apportera la preuve de sa volonté à apporter une solution à la crise actuelle;
F. overwegende dat het aftreden van premier Azarov en zijn regering een welkome eerste stap vooruit is, maar dat een nieuwe regering alleen met een wezenlijke koerswijziging kan laten zien dat zij zich serieus wil inzetten voor een oplossing van de huidige crisis;

Le seul changement notable apporté au texte est la suppression du mandat de l'expert indépendant.
De enige noemenswaardige wijziging in de tekst was de weglating van het mandaat van de onafhankelijke expert.

Au FMI, le seul changement notable depuis 1999 a été l'octroi d'un statut d'observateur à la BCE.
Bij het IMF is de enige echte verandering sinds 1999 dat de ECB de status van waarnemer heeft gekregen.