Vertaling van "seul thème fiscal " (Frans → Nederlands) :

Si les récentes auditions de nomination de la Commission devaient se résumer à un seul thème, ce serait le souhait d’un flux de recettes unique pour l’Union européenne et d’une mesure d’harmonisation fiscale.
Als er één thema naar voren is gekomen tijdens deze recente benoemingshoorzittingen met de Commissie, dan is dat wel het verlangen naar een speciale inkomstenstroom voor de Europese Unie en naar een maatregel van belastingharmonisatie.

Mais nous ne devrions pas nous concentrer sur ce seul thème fiscal, comme j'en ai quelque peu eu l'impression en commission et au sein de notre groupe.
We moeten ons echter niet uitsluitend op het belastingthema concentreren; ik heb de indruk dat men dat in de commissie ten dele wel deed, en ook in onze fractie.